Noch mal von vörn

(Un Nouveau Départ)
Komödie von Antoine Rault
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
Niederdeutsche Fassung von Gesa Retzlaff
Für die Fritz-Reuter-Bühne bearbeitet von Tina Landgraf
Inszenierung     Klaus Engeroff
Bühnenbild       Katja de Vries
Kostüme            Christine Jacob
Mit Anna Reinhard, Kerstin Westphal, Christoph Reiche
Premiere 16. Januar 2018, 19.30 Uhr
Fritz-Reuter-Bühne, Mecklenburgisches Staatstheater, Großes Haus
Weitere Informationen: www.theater-schwerin.de


Plünnenball
Niederdeutsche Komödie von Konrad Hansen
Inszenierung
Klaus Engeroff
Bühnenbild Norbert Drossel
Kostüme Gisela Hillmann
Dramaturgie Ulrike Stern
Mecklenburgisches Staatstheater
Premiere am 2. Juni 2017 (Großes Haus)
Weitere Informationen: www.theater-schwerin.de

Kramer Kray
Komödie von Hermann Bossdorf
Regie: Klaus Engeroff | Bühne: Michael Goden
Fritz-Reuter-Bühne
Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Premiere am 6. Juni 2014 (Großes Haus)
Wiederaufnahme ab 18. September 2014
Weitere Informationen: www.theater-schwerin.de


Kinder und Erwachsene spielen im Rahmen
des Jubiläumsjahres "850 Jahre Insel Poel"
Die Konferenz der Tiere
Theaterstück nach dem Buch von Erich Kästner
Bühnenfassung von Manfred Hinrichs
Regie: Klaus Engeroff
Premiere am 5. Oktober 2013
Wiederaufnahme am 1. Dezember 2013
Kirchdorf, Insel Poel


Deutschsprachige Erstaufführung
Dienstags bei Morrie
Theaterstück von Mitch Albom und Jeffrey Hatcher mit Musik
Inszenierung Klaus Engeroff
Bühnenbild Roland Wehner
Mit Jörg Pleva und Daniel Große Boymann
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig
Premiere 3. Oktober 2012
www.komoedie-am-altstadtmarkt.de


Misery
Stück von Simon Moore
nach dem gleichnamigen Roman von Stephen King
Ins Niederdeutsche übertragen von Jürgen Witt
Für das Ohnsorg-Theater bearbeitet von Herma Koehn
Inszenierung Klaus Engeroff
Bühnenbild Katrin Reimers
Mit Herma Koehn und Oskar Ketelhut
Ohnsorg Theater Hamburg
Premiere am 19. April 2009


Me and My Girl
Musical von Noel Gay
Musikalische Leitung William Ward Murta
Inszenierung Klaus Engeroff
Ausstattung Christof Cremer
Choreographie Thorsten Krafft
Choreinstudierung Hagen Enke
mit Monika Mayer, Sabine Ruflair, Carolin Soyka, Jens Janke,
Thorsten Krafft, Lutz Laible, Ulrich Neuweiler, Lassi Partanen, Eberhard Storz u.a.
Premiere Theater Bielefeld am 7. September 2008


Männer sind auch Menschen
Komödie von Curth Flatow
Inszenierung Klaus Engeroff | Bühne Horst Neumann
mit Horst Janson, Birgit Anders, Astrid Straßburger, Horst Schäfer, Thorsten Henning
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig
Premiere am  16. Januar 2008


Der Witwenclub
Komödie von Iwan Menchell
Inszenierung Klaus Engeroff - Bühnenbild Horst Neumann
mit Renate Bopp, Renate Koehler, Christiane Rücker und Klaus Engeroff
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig
Premiere am  1. März 2007


Uraufführung
Slammslacht
Komödie von Fitzgerald Kusz
Inszenierung Klaus Engeroff - Ausstattung Malte Marks
mit Birte Kretschmer, Edda Loges, Maike Meiners, Uta Stammer, Manfred Bettinger, Robert Eder, Till Huster, Jens Rainer Kalkmann, Oskar Ketelhut
Ohnsorg-Theater Hamburg
Premiere am  9. April 2006


Die Perle Anna
Lustspiel von Marc Camoletti
Inszenierung Klaus Engeroff - Bühnenbild Horst Neumann
mit Birgit Anders, Anja Michels, Renate Koehler, Hannes Ducke, Christian Vitu
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig
Premiere am  25. November 2005


Hannes sien Glück
Komödie von Harold Brighouse
Deutsch von Michael Koch | Plattdeutsch von Rolf Petersen
Inszenierung Klaus Engeroff
Ausstattung Félicie Lavaulx-Vrécourt
Premiere
Niederdeutsche Bühne Flensburg
am  23. Januar 2005


Drum prüfe ewig, wer sich bindet
Komödie von Florian Battermann
Inszenierung Klaus Engeroff - Austattung A. Römeth
mit Isabel Mergl, Christiane Rücker (Bild links), Florian Battermann, Felix Spiess u.a.
Premiere Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig am
1. Oktober 2004


Uraufführung
Dat tweete Fröhjohr
Komödie von Andreas Fritjof
Plattdeutsch von Manfred Hinrichs
Inszenierung Klaus Engeroff
Bühnenbild Katrin Reimers | Kostüme Andrea Schott
mit Ursula Hinrichs, Edda Loges, Detlev Heydorn, Till Huster, Jens Scheiblich
Premiere Ohnsorg-Theater Hamburg
am  22. August 2004


Bertolt Brecht
Mudder Courage un ehr Kinner
Eine Chronik aus dem Dreißigjährigen Krieg
Musik von Paul Dessau
Dramaturgische Fassung und Übertragung ins Niederdeutsche Uwe-Detlev Jessen
Plattdeutsche Bearbeitung für das Ohnsorg-Theater
Manfred Hinrichs
Inszenierung Klaus Engeroff
Ausstattung Félicie Lavaulx-Vrécourt
Musikalische Leitung Patrick James O´Connell
mit Birte Kretschmer, Meike Meiners, Uta Stammer, Manfred Bettinger, Rolf Bohnsack, Patrick James O´Connell, Klaus Falkhausen, Erkki Hopf, Uwe-Detlev Jessen, Oskar Ketelhut, Rüdiger Kuhlbrodt, Jürgen Lederer u.a.
Premiere Ohnsorg-Theater Hamburg am  4. April 2004


Peter Yeldham
Auf und davon
Inszenierung Klaus Engeroff - Bühnenbild Horst Neumann
Premiere Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig am 19. Februar 2004
mit Susann Fabiero, Mareike Jaeger, Susanne Winkler, Hannes Ducke,
Christian Vitu


Jerome Kilty
Geliebter Lügner
Inszenierung Klaus Engeroff - Austattung Ottowerner Meyer
mit Christine Uhde und Walter Ullrich
Premiere Landesbühne Rheinland-Pfalz im Schlosstheater Neuwied
am  11. Mai 2003
Wiederaufnahme Kleines Theater Bonn / Bad Godesberg
am  13. November 2003


Arthur Miller
Utmustert - Tod eines Handlungsreisenden
Niederdeutsch von Hartmut Cyriacks und Peter Nissen
Inszenierung Klaus Engeroff
Bühnenbild Malte Marks - Kostüme Félicie Lavaulx-Vrécourt
Premiere Ohnsorg-Theater Hamburg am 12. Oktober 2002
mit Wilfried Dziallas, Heidi Mahler, Robert Eder, Oskar Ketelhut u.a.


Eugen Drewermann
Giordano Bruno - Der Spiegel des Unendlichen
Für die Bühne eingerichtet
von Klaus Engeroff und Klaus Giffhorn
Inszenierung Klaus Engeroff - Austattung Gerd Friedrich
Uraufführung Gandersheimer Domfestspiele am 6. August 2002
mit Dieter Laser als Giordano Bruno
Aufführungsrechte: Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GmbH, Berlin
Wiederaufnahme: Gandersheimer Domfestspiele am 29. Juni 2003